SHARRYLAND
Au Piano Rancio, entre histoire et légende
Des histoires anciennes gardées par des rochers venus d'on ne sait où
Où se trouve
Qu'est-ce qu'un bloc erratique ?
Le Triangle Larian est riche en gros blocs rocheux, appelés "erratiques " ou "trovants". Comme leurs surfaces sont parfois marquées de mystérieuses gravures et cupules datant probablement de l'âge du bronze et du fer, qui avaient des fonctions liées aux croyances religieuses et à la célébration d'anciens rituels, leurs origines et leurs caractéristiques ont souvent été expliquées par une intervention surnaturelle. D'un point de vue plus pragmatique, en revanche, les blocs erratiques se distinguent des autres formations présentes dans une zone parce qu'ils présentent des caractéristiques différentes de la roche sur laquelle ils reposent. Ils sont en effet composés de granites, de gneiss et de serpentines, roches que l'on trouve dans les Alpes rhétiques et orobiennes. Disséminées un peu partout, elles ont eu une importance religieuse, culturelle et économique considérable depuis l'Antiquité. Les Romains en ont fait des aires, des pierres commémoratives et des stèles sur lesquelles ils gravaient des épigraphes. Elles ont également été utilisées comme matériau de construction, en créant des pierres de construction ou des ornements pour les églises et les maisons.
Pierre de Calvarone à LezzenoLes blocs erratiques de Piano Rancio
Les blocs erratiques du Triangle Larian, concentrés autour de la zone de Piano Rancio, portent des noms parfois très évocateurs : Pietra Lentina, Luna e Sole à Bellagio, Pendula à Torno, Nairola à Blevio, Sass de la Prea à Canzo, Sasso Calvarone à Lezzeno, etc. Presque tous ont une histoire à raconter, et certains ont même été déclarés monuments nationaux par la région Lombardie.
La Pietra Lentina a une longueur impressionnante de 30 mètres. Elle est creusée de petites cavités qu'une ancienne tradition populaire interprète comme le signe de boules enflammées lancées par plaisir sur la roche par des diables farceurs. Historiquement, elle a été utilisée comme marqueur de frontière entre les terres de l'abbaye de S. Ambrogio (Civenna et Limonta, aujourd'hui Bellagio et Oliveto Lario) et la communauté de Bellagio : on peut en effet identifier deux gravures en angle (la frontière) accompagnées de lettres et de chiffres.
Pietra Lentina à BellagioLa PietraLuna (pierre de lune ) est ainsi appelée en raison d'une grande gravure en forme de croissant qui, selon la légende, serait l'empreinte de la main du diable. En réalité, il s'agit d'une inscription accompagnée des initiales PLDB (Pietra Luna) et de dates qui ont toujours marqué les termes de frontière entre l'Abbaye et la Communauté. DB pourrait signifier Di Bellagio, ou Donarini Buttafava, du nom de la noble propriétaire du monolithe. La Pietra Sole porte une magistrale gravure en forme de soleil datée de la fin du XIXe siècle. Les deux premiers ont été déclarés monuments naturels de la région de Lombardie en 1984.
La piste des grands découvreurs
Il peut arriver que l'on rencontre un bloc erratique au cours d'une promenade, mais si l'on veut être sûr de voir les plus remarquables, le mieux est de suivre le "Sentiero dei grandi trovanti" (sentier des grands découvreurs ), qui part de Civenna et mène au Magreglio en trois heures environ, à travers des villages, des bois et des pâturages. Le premier bloc rencontré est la Pietra Lentina, considérée comme le plus grand bloc erratique du Triangle Larian. Vous arriverez ensuite à la Pietra Luna et, à proximité, à la Pietra Sole.
Vue de CivennaGéants et enfants trouvés
Ces énormes blocs rocheux sont appelés erratiques ou trovants. L'origine de ce deuxième nom fait sourire, car il renvoie à un terme que, dans l'imaginaire collectif, on associe à des bébés fragiles, plutôt qu'à de grandes pierres anciennes. Le géologue Giuseppe Nageroni expliquait en 1949 : "Il ne s'agit pas d'un produit local, mais d'un produit allogène. C'est ce qu'ont compris pendant des siècles les habitants les plus modestes de la Brianza, qui ont donné à tous ces blocs l'appellation générique de "trüant", "enfants trouvés ", un peu comme s'il s'agissait d'enfants trouvés, abandonnés par leurs parents après qu'ils les ont emmenés loin de leur lieu d'origine".
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Collections
Découvrir des lieux et des recherches connexes
La carte remercie :
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Où se trouve
Collections
Découvrir des lieux et des recherches connexes
