SHARRYLAND
Epitaphe de Foggia
C'est la fin du voyage, la fin de la transhumance, le repos bien mérité.
Où se trouve
Qu'est-ce que c'est et où est-ce que c'est ?
L'Epitaphe de Foggia est un monument qui indique le point d'arrivée de deux chemins de bergerie, à savoir le Regio Tratturo (ou Tratturo Magno) L'Aquila-Foggia et le Tratturo Celano-Foggia. Il est situé au centre de la ville et c'est peut-être pour cette raison que, bien qu'il s'agisse d'un panneau principalement dédié aux bergers, il a été doté d'un aspect solennel : une colonne hexagonale ornée de deux plaques et de plusieurs armoiries. Elle est surmontée d'une petite coupole et, tout en haut, d'une statue d'un homme au port noble et richement vêtu. Une véritable ode aux dynasties qui ont exercé le pouvoir dans la ville.
Sa particularité
Malgré sa situation urbaine et l'élégance de ses formes, ce monument est imprégné du travail et des espoirs des bergers qui y sont venus, ce qui en fait un lieu privilégié pour l'histoire de la transhumance. Mais ce n'est pas tout : en plus d'être le point d'arrivée sud des deux pistes ovines qui se terminent officiellement ici, il marque également la limite sud du monde des pistes ovines qui se sont déroulées de Capitanata vers Sannio et les Abruzzes.
A ne pas manquer
La statue située au-dessus de l'Epitaphe a été interprétée de différentes manières. Selon certains, elle pourrait représenter Philippe IV d'Espagne, bien qu'en réalité elle semble assez stéréotypée par rapport à la coutume napolitaine de l'époque. Il pourrait donc s'agir d'une statue qui n'est pas destinée à représenter un personnage particulier.
Un peu d'histoire
Le nom d'Epitaffio fait référence à la plaque qui témoigne de sa construction en 1651 au bout de l'actuelle Via Alessandro Manzoni en direction de la Piazza Sant'Eligio, et qui marque les limites des bergeries. En y regardant de plus près, on constate qu'il y a deux plaques : la seconde a été apposée en 1697 lors d'une restauration.
Curiosité
Comme c'est souvent le cas, le fait qu'il n'y ait pas d'identité claire pour la statue a donné lieu à des légendes. L'une d'entre elles veut que la statue représente un personnage chargé par le roi lui-même de garder son trésor... dommage que le butin ait été volé dans un couvent. Les frères spoliés auraient jeté une malédiction sur les usurpateurs, et c'est cet anathème qui aurait frappé le mandataire du roi, le transformant en pierre.
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Collections
Découvrir des lieux et des recherches connexes
La carte remercie :
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Où se trouve
Collections
Découvrir des lieux et des recherches connexes
